轉載自《高球文摘》六月刋
高爾夫球一桿進洞是不懂打高球朋友最愛聽的故事。
上月澳門富豪陳明金在中山溫泉龐瑪球場第十一洞打出一個一桿進洞，派了共百萬港元〝利是〞，全球場皆大歡喜。當天已收到球場Starter微信，上傳那五名各手執十萬元現金球僮照片，我還故意放大看，估計那一人一叠千元紙幣厚度夠不夠十萬元，又看看有沒認識的球僮，再想到一桿進洞的保險額也沒有這樣髙，㑹不㑹是惡搞？翌日收到在該洞打過一桿進洞的球友電郵，訴說很替中山溫泉球會會員難過。
大家都知道，每個球場都設有一桿進洞名人榜，貼上刻有打過一桿進洞會員名字的銅片（通常只有會員打到才可獲此榮耀）。球會歷史愈久上榜名片自然愈多，三十年歷史的中山溫泉球會，在龐瑪球場第十一洞打過一桿進洞的，我沒細數也記得超過十個。今次闊綽的陳總給了登過榜的會員有甚麼感受。
看來，一桿進洞請在場每人飲一杯威士忌分享喜悅這英國不成文傳統，已滲進中國〝利是〞傳統觀念，再扭曲進化成小費百萬身份象徵。本來全靠運氣的一桿進洞頓時分了等級，十萬、百萬、千萬一桿進洞陸續有來？邊個一桿進洞叻啲？當然，高爾夫球崇尚球例管轄以外的個人行為自由，派錢又有何不可？球例沒說不可付小費（個別球會如粉嶺有行政規定球僮不得收小費，一桿進洞小費有否設上限就不得而知），和揮桿動作一樣，我習慣inside out, 你習慣派錢，習慣有時真的很難改！
再想下去，豈不是球會也被這百萬小費事件分了等級，不再以球場優秀歷史、位置、設施、服務和維修等來釐定會籍價及消費水平，只要不時發生一兩單百萬小費新聞，一桿進不進洞也無相干，身價自然高百萬倍。這倒可延續高球乃是富人運動標簽，中山溫泉會員豈不是富人中富人？會籍不升價幾稀矣，窮會員與有榮焉呢！
沒派錢習慣的李總嘆喟：「我以後在這裡打到一桿進洞怎辦？」我答：「錢是你的，你喜歡怎辦便怎辦，不要理別人。」
在旁一位一生夠運但從未打過一桿進洞的球友說：「計我話，打到一桿進洞最好不要讓別人知！」這倒符合他守財奴性格，「你信我啦！好運一揚出去不是件好事。」
一位職業球手補充說：「我同意，但沒法，比賽公開係人都見到。一桿進洞只不過是老鷹一隻，但每次打到一桿進洞我都贏不到冠軍，我寧願一桿進錢！」
我不是職業球員也附和，看比賽看得多，人家一桿進洞是有名車獎的，有些球員更要求折現，一桿進錢才是硬道理，怎會一桿派錢？
「哪你有沒有打過一桿進洞？」友人問我。
「小費上，有！有次在泰國一個Par 4洞，第二桿從球道打進洞，打了一隻老鷹，球僮從洞內檢起球給我，說：「Hole in One，double tips！」
「這也算HIO？」我大罵她。旁邊球友安撫我：「算啦算啦！Par 3一桿進洞是老鷹，Par 4她說老鷹也是一桿進洞便由她啦，她想你高興嘛！」
「我的心理輪廓還未建立到派錢會高興這條件反射！」我倖倖然反駁。
今天，我站在這Million Dollar Hole發球台上，我太太在旁替我禱告：「你千祈，干祈，千祈不要打HIO！」
我安慰她：「放心！我真的想打到，我買了五千元保險，我要找機會還高爾夫球一個清白！」（完）
